[30초 감사] 표현하지 않으면
“우리를 행복하게 해주는 사람들에게 감사해야 한다. 그들은 우리의 영혼에 꽃이 피도록 가꾸는 신비로운 정원사와 같기 때문이다.” 프랑스 소설가 마르셀 프루스트의 말입니다.
‘감사(感謝)’에는 어떤 의미가 담겨 있을까요? 우선 한자 ‘感謝’를 분해하여 의역하면 ‘마음(心)을 다하여(咸) 말(言)의 화살을 쏘라(射)’가 됩니다. 국어사전에서 ‘감사’의 의미를 찾아보니 ‘고맙게 여김. 또는 그런 마음’과 ‘고마움을 표시하는 인사’라는 두 가지 설명이 붙어 있었고요.
마음에만 담아두지 말고 표현하라는 것인데, 표현하지 않으면 감사가 아니라는 해석도 가능합니다. 사랑하는 사람들이 떠난 뒤에야 내 곁에 소중한 존재가 있었음을 깨닫지 말고 지금 내 곁에 활짝 피어 있을 때 아낌없이 표현하세요.
“사랑합니다. 감사합니다.”
정지환